1992 Hurricane Iniki Response Photos Without Captions
(Pictures from the Hawaiʻi National Guard Archives)
Read MoreDo you need help in another language? We will get you a free interpreter. Call 808-369-3580 to tell us which language you speak.
您需要其它語言嗎?如有需要,請致電 (808-369-3478), 我們會提供免費翻譯服務
您需要其它语言吗?如有需要,请致电 (808-369-3478), 我们会提供免费翻译服务
En mi niit alilis lon pwal eu kapas? Sipwe angei emon chon chiaku ngonuk ese kamo. Kokori (808-369-3478) omw kopwe ureni kich meni kapas ka ani.
Makemake `oe i kokua i pili kekahi `olelo o na `aina `e? Makemake la maua i ki`i `oe mea unuhi manuahi. E kelepona (808-369-3478)`oe ia la kaua a e ha`ina `oe ia la maua mea `olelo o na `aina `e.
Masapulyo kadi ti tulong iti sabali a pagsasao? Ikkandakayo iti libre nga paraipatarus. Awaganyo ti
(808-369-3478) tapno ibagayo kadakami no ania ti pagsasao nga ar-aramatenyo.
貴方は、他の言語に、助けを必要としていますか ? 私たちは、貴方のために、無料で 通訳を用意で きます。電話番号の、(808-369-3478)に、電話して、私たちに貴方の話されている言語を申し出てください。
다른언어로 도움이 필요하십니까? 저희가 무료로 통역을 제공합니다. (808-369-3478)로 전화해서 사용하는 언어를 알려주십시요
Kwoj aikuij ke jiban kin juon bar kajin? Kim naj lewaj juon am dri ukok eo ejjelok wonen. Kirtok
(808-369-3478) im kwalok non kim kajin ta eo kwo melele im kenono kake.
E te mana'o mia se fesosoani i se isi gagana? Matou te fesosoani e ave atu fua se faaliliu upu mo oe. Vili mai i le numera lea (808-369-3478) pea e mana'o mia se fesosoani mo se faaliliu upu.
¿Necesita ayuda en otro idioma? Nosotros le ayudaremos a conseguir un intérprete gratuito. Llame al (808-369-3478) y diganos que idioma habla.
Kailangan ba ninyo ng tulong sa ibang lengguwahe? Ikukuha namin kayo ng libreng tagasalin. Tumawag sa (808-369-3478) para sabihin kung anong lengguwahe ang nais ninyong gamitin.
‘Okú ke fie maʻu tokoni ʻi ha lea fakafonua ʻe taha? Temau kumi haʻo taha fakatonulea taʻetotongi. Telefoni ki he (808-369-3478) ke fakahā mai ʻa e lea fakafonua ʻokú ke lea aí.
คุณต้องการความช่วยเหลือทางด้านภาษาหรือไม่ ทางเราจะจัดหาล่ามฟรีให้คุณ โทรที่เบอร์ (808-369-3478) และบอกเราว่าคุณพูดภาษาอะไร
Bạn có cần giúp đỡ bằng ngôn ngữ khác không ? Chúng tôi se yêu cầu một người thông dịch viên miễn phí cho bạn. Gọi (808-369-3478)nói cho chúng tôi biết bạn dùng ngôn ngữ nào
Gakinahanglan ka ba ug tabang sa imong pinulongan? Amo kang mahatagan ug libre nga maghuhubad. Tawag sa (808-369-3478) aron magpahibalo kung unsa ang imong sinulti-han.
(Pictures from the Hawaiʻi National Guard Archives)
Read MoreWATER RELIEF, Lihue Kauai, Sept.17, 1992: Ann Bowers of Hanamaulu, Kauai gets a helping hand from Spec. Reginald Daguman of the 297th Supply and Service Battalion . Members of Wahiawa's 29th Supply and Service Battalion have set up five distribution…
Read MoreKauai: Guard helps during flood Vehicles and personal property were strewn by the flash. flood that hit Anahola Valley, Kauai, Dec.14. (Picture from the 1991 October – December Pūpūkahi) Eleven Air and five Army Guard personnel assisted county and civil…
Read MoreAgena cites accomplishments; passes Oka gavel By Lt.Col. Clarence M. Agena . . . "HAWAII 91", 113th NGAUS General Conference, to be hosted by the HNGA, will be held during the period 4-6 September 1991 at the Sheraton Waikiki Hotel.…
Read MoreAir Guard to get tankers A KC-135R Stratotanker (left) refuels an F-15 Eagle. The Hawaii Air National Guard's new 154th Air Refueling,Squadron will be receiving four KC-135Rs. (Picture from the 1991 April – June Pūpūkahi) The Office of the Secretary…
Read MoreIN MEMORIAM It is with deep regret that the deaths of the following personnel of the 29thInfantry Brigade, Hawaii Army National Guard, mobilized on 13 May 1968, are announced. The Hawaii National Guard mourns the lose of these loyal members…
Read MoreHawaii Air National Guard Commanders (2006 - present) C-17 Globemaster III - 15 AW/154 WG Associate Unit (1993 - present) KC-135R Stratotaanker (1983 - 2006) C-130 Hercules (Pictures from the Hawaii Air National Guard 60th Anniversary- A History of Excellence…
Read MoreC-130 HERCULES. 1983-Present. The Hercules is the workhorse of the Air Force, reliable and dependable KC-135 STRATOTANKER 1993-Present. The Stratotanker is our "gas station" in the sky, giving the Air Force and Air National Guard flexibility. (Pictures from the Five…
Read MoreHawaii's periodic episodes with Madame Pele are another source of danger which constantly requires the support of the Hawaii National Guard. In early January, Hawaii Army National Guard UH-1H "Huey" helicopters stationed on the Big Island were used to transport U.S.…
Read MoreDecember 1997, HIANG aircraft from the 204th Airlift Squadron and the 203rd Air Refueling Squadron deployed with emergency supplies and relief workers to Guam following Typhoon Paka. The deployment clearly demonstrated the Hawaii Air Guard's ability to quickly respond to…
Read MoreThe Na Koa (Warriors) Crime Watch program has experienced much success, since its inception. Since it was introduced in the January 1997 State-of-the-State address, as just one part of your overall crime fighting package submitted to the Legislature, numerous initiatives have been launched. Under…
Read More