Do you need help in another language? We will get you a free interpreter. Call (808-369-3478) to tell us which language you speak.
您需要其它語言嗎?如有需要,請致電 (808-369-3478), 我們會提供免費翻譯服務
您需要其它语言吗?如有需要,请致电 (808-369-3478), 我们会提供免费翻译服务
En mi niit alilis lon pwal eu kapas? Sipwe angei emon chon chiaku ngonuk ese kamo. Kokori (808-369-3478) omw kopwe ureni kich meni kapas ka ani.
Makemake `oe i kokua i pili kekahi `olelo o na `aina `e? Makemake la maua i ki`i `oe mea unuhi manuahi. E kelepona (808-369-3478)`oe ia la kaua a e ha`ina `oe ia la maua mea `olelo o na `aina `e.
Masapulyo kadi ti tulong iti sabali a pagsasao? Ikkandakayo iti libre nga paraipatarus. Awaganyo ti
(808-369-3478) tapno ibagayo kadakami no ania ti pagsasao nga ar-aramatenyo.
다른언어로 도움이 필요하십니까? 저희가 무료로 통역을 제공합니다. (808-369-3478)로 전화해서 사용하는 언어를 알려주십시요
Kwoj aikuij ke jiban kin juon bar kajin? Kim naj lewaj juon am dri ukok eo ejjelok wonen. Kirtok
(808-369-3478) im kwalok non kim kajin ta eo kwo melele im kenono kake.
E te mana'o mia se fesosoani i se isi gagana? Matou te fesosoani e ave atu fua se faaliliu upu mo oe. Vili mai i le numera lea (808-369-3478) pea e mana'o mia se fesosoani mo se faaliliu upu.
¿Necesita ayuda en otro idioma? Nosotros le ayudaremos a conseguir un intérprete gratuito. Llame al (808-369-3478) y diganos que idioma habla.
Kailangan ba ninyo ng tulong sa ibang lengguwahe? Ikukuha namin kayo ng libreng tagasalin. Tumawag sa (808-369-3478) para sabihin kung anong lengguwahe ang nais ninyong gamitin.
‘Okú ke fie maʻu tokoni ʻi ha lea fakafonua ʻe taha? Temau kumi haʻo taha fakatonulea taʻetotongi. Telefoni ki he (808-369-3478) ke fakahā mai ʻa e lea fakafonua ʻokú ke lea aí.
Bạn có cần giúp đỡ bằng ngôn ngữ khác không ? Chúng tôi se yêu cầu một người thông dịch viên miễn phí cho bạn. Gọi (808-369-3478)nói cho chúng tôi biết bạn dùng ngôn ngữ nào
Gakinahanglan ka ba ug tabang sa imong pinulongan? Amo kang mahatagan ug libre nga maghuhubad. Tawag sa (808-369-3478) aron magpahibalo kung unsa ang imong sinulti-han.
State (Territorial) Staff and Detachment: The State (Territorial) Staff and Detachment, consisting of 6 officers and 18 enlisted men, held twenty-one days of field training from July 7 to 27, 1940, inclusive, at the Honolulu Armory. The entire period was devoted to the vital task of perfecting Selective Service plans for the mobilization of Hawaii’s manpower. This training was of great importance, and both the officers and enlisted men achieved gratifying results during this training period, during which was laid the foundation for the smooth-running Territorial Selective Service machine which went into operation on Tuesday, November 12, 1940.
298th Infantry: A report of the field training of the 298th Infantry, Colonel Wilhelm A. Andersen, commanding, for the period June 8 to 28, 1940, inclusive, is contained in the fiscal report for the period ending June 30, 1940.
299th Infantry: The 299th Infantry, commanded by Colonel Gordon C. Ross, held its annual field training at the Paukukalo Camp Site, Paukukalo, Island of Maui, for a twenty-one day period, September 7 to 27, 1940, inclusive.
Hawaii’s first postwar field training was held at Ft. Ruger during the period 17-31 August 1947. Due to limited funds only the State Staff & Hq Det.; G13th Ordnance (MM) Co.; and the 111th Army Band attended with a total of 10 officers and 102 enlisted men. During the period 1-12 December 1947 a special school for selected officers and enlisted men was held at Schofield Barracks. Personnel attending this school were selected from Guardsmen who had not attended the previous camp. Courses in Administration, Communication, Tank Maintenance, and Small Arm Tactics were given to 24 officers and 134 enlisted men.
The second postwar field training period (FY 1948) was authorized and held during 12 to 27 June 1948 and included the entire Guard. Army units encamped at Schofield Barracks while Air Units trained at Hickam Air Base. The movement of this large number of personnel and equipment (191 officers and 2753 enlisted men representing 74% of actual strength) was accomplished by an Army Transport, a Navy LST, a destroyer escort, a commercial ship, and several flights of the 19th Troop Carrier Squadron, and 199th Utility Flight HANG, as well a s by unit trucks. The Master Training Programs (Shown below) required 92 hours and were carried out in detail, covering basic instructions, small unit tactical problems, and marksmanship.
Official reports, based on findings of the Inspector General, Hq United States Army, Pacific, as well as comments received from observers and personnel attending the encampments, all attest to the success of the training program and the conduct of the camps. Examples of the comments are to be found in these two letters:
HEADQUARTERS SCHOFIELD BARRACKS, T . H .
OFFICE OF THE COMMANDING GENERAL
COPY
1 July 1948
Brigadier General F . W . Makinney
Hawaii National Guard
Honolulu Armory
Honolulu, Oahu, T . H .
Dear Fred:
May I take this opportunity to express my admiration of the way in which the personnel of your Guard units performed during their recent training period at Schofield Barracks.
Their enthusiastic approach to training, cooperative attitude and appearance were outstanding in every way. To the best of my knowledge, there were no major, or even minor, infractions of discipline or Administrative Regulations which is an outstanding achievement in itself and reflects great credit on officers and men alike of the Guard.
Schofield Barracks will welcome your return again next year and if we may be of assistance during your 1948-1949 training season, please call o n us.
Sincerely,
C. B. Ferenbaugh (SGD)
C. B. FERENBAUGH
Brigadier General, USA
Commanding
HEADQUARTERS SCHOFIELD BARRACKS, T. H.
OFFICE OF THE COMMANDING GENERAL
COPY
APO 957
Jul 1 1948
BAQMC 20122-Davi d P . Silva (Captain)
SUBJECT: Letter of Commendation
THROUGH : Brigadier Genera l Fred W . MaKinney Adjutant General, Hawaiian National Guard Honolulu Armory, Territory o f Hawaii
TO: Captain David P. SiIva Camp Supply Officer Hawaiian National Guard Honolulu Armory, T. H.
This letter of commendation is voluntarily tendered you upon completion o f the Hawaiian National Guard encampment at this station on 30 June 1948.
The large volume of quartermaster supplies furnished the Hawaiian National Guard during this training period required constant supervision and close coordination of all activities on your part, to successfully complete the prescribed training mission. Your continual, cheerful cooperation and thorough compliance with all requests made of you by the Quartermaster’ s staff was largely responsible for the efficient and timely issues of supplies to the Hawaiian National Guard, without impairing the normal operation at this, station.
An inspection of all supplies and equipment returned to stock at the completion of the training period indicates that a high type of supply discipline was observed by personnel of the Hawaiian National Guard.
Your initiative and cheerful cooperation has consistently been superior .
Paul R. Goode (SGD) PAUL R . GOODE Colonel, lnfantry Chief of Staff
Field Training was held at Schofield Barracks, Oahu, during the period 12-26 June 1949 and included all Army units of the HNG. There were 188 officers, 11 warrant officers, and 3824 enlisted men present, representing 76.4% of the total Army Units’ strength. The Oahu units, consisting of the State Hq & Hq Det., the 613th Ord (MMl Co, and the 298th RCT moved to Camp via their own organic vehicles in regulated military motor convoys. The units on Hawaii (299th RCT) and Maui (1 st Bn 2.99th Inf) moved via Navy and Army Transports, while the units on Kauai (3rd Bn 298th Infl and Molokai (Co B, 299th Inf) were flown by Military Air Transport Service and the 199th Utility Flight, HANG.
The Master Training Program for Field Training FY 49 included the following subjects:
Troop Movements
Tactics, individual
Crew Served Weapons firing
Ceremonies and Inspections
Operations of Squads, Sections, and Platoons
Marches and Bivouacs
The appearance of the men, the manner in which training was conducted and the military bearing of troops during movements, training, and off duty periods indicated that much had been gained during the Armory training phase. Training progressed rapidly thru individual, squad, and platoon phases to the end that all subject, scheduled were covered completely during the period. The results were gratifying and are reflected in the following letter;
COPY
“HEADQUARTERS SCHOFIELD BARRACKS, T. H.
OFFICE OF THE COMMANDING GENERAL
APO 957
30 June 1949
Brigadier General F. W. Makinney The Adjutant General Hawaiian National Guard Honolulu, T. H.
My dear General Makinney:
At the end of the 1948 camp it was my privilege to extend to you my appreciation for the fine conduct and discipline of the Guard while serving at Schofield Barracks.
The 1949 camp of the Guard not only maintained the high standards of conduct and military discipline set in 1948 but also improved these standards as well as evidencing considerable progress along training lines. In my opinion, the standards you maintained compare very favorably with any military unit in any Army component that it has been my privilege to observe during thirty years of military service.
This command stands ready to serve the Guard in the future in matters of facilities, assistance in the training of the Guard and providing any other requirements within our capabilities.
Sincerely,
C. B. Ferenbaugh (SGD) C. B. FERENBAUGH Brigadier General, USA Commanding”
During the entire period a team of inspectors were observing the HNG. The Inspector General rated all units “Excellent” in the Field, Inspection Reports.
B. Field Training The field training period for FY 1949 was held from 14 June to 28 June 1949, inclusive. During this field training period, officers and airmen received an extensive course on basic military subjects and were given an idea of what would be expected of them when they participate in their respective technical and tactical duties during an emergency.
Strength The attendance strength during this field training period was:
Off.
W.O.
Airman
199th Fighter Squadron SE
25
0
89
199th Air Service Group (Ftr) Det c
4
1
139
199th Utility Flight
6
0
23
199th Weather Station (Type A)
3
0
4
38
1
255
The attendance strength during field training was 83.5% of aggregate strength.
Program
The training program utilized by all units of the Hawaii Air National Guard was based upon the three-year master training program. All officers and airmen were trained in Squadron tactical operations. All basic recruits completed their basic training during the first week of field training and during the second week these graduates from basic training actually participated in squadron tactical operations. The outstanding performance of the routine assigned duties indicated that these former basic recruits could perform their squadron duties in such a manner that the over-all tactical operations of the Fighter Squadron were accomplished in accordance with the highest standards of tactical efficiency.
Operations Readiness Test
During the last four (4) days of field training, the Hawaii Air National Guard received the regular Air Force Operational Readiness Test. This test was made to determine the over-all combat efficiency of the Fighter Squadron and attached units. This operational Readiness Test lasted for ninety-six (96) hours of continuous operation. The total score awarded tJ the Hawaii Air National Guard is believed to be one of the highest if not the highest Operational Readiness Test score received by any air National Guard organization. Final Operational Readiness Test scores for all air units are not available at this time. The local Air Force Commanders (Pacific Division, Military Air Transport Service) in charge of supervising the Hawaii Air National Guard progress, has commended the entire organization on their splendid achievements during the past fiscal year and the outstanding Operational Readiness Test results. It may be assumed from the above test that the Hawaii Air National Guard is considered a combat ready tactical organization, an organization which could, if called upon, perform its assigned mission.
Summer Camp was held 14-28 June 1949 with the personnel again billeted at Area 61, Hickam AFB, in a number of old wooden barracks. Attendance was 82%, and emphasis was on unit training. New non-prior service airmen received one week of basic training during camp.