Do you need help in another language? We will get you a free interpreter. Call (808-369-3478) to tell us which language you speak.
您需要其它語言嗎?如有需要,請致電 (808-369-3478), 我們會提供免費翻譯服務
您需要其它语言吗?如有需要,请致电 (808-369-3478), 我们会提供免费翻译服务
En mi niit alilis lon pwal eu kapas? Sipwe angei emon chon chiaku ngonuk ese kamo. Kokori (808-369-3478) omw kopwe ureni kich meni kapas ka ani.
Makemake `oe i kokua i pili kekahi `olelo o na `aina `e? Makemake la maua i ki`i `oe mea unuhi manuahi. E kelepona (808-369-3478)`oe ia la kaua a e ha`ina `oe ia la maua mea `olelo o na `aina `e.
Masapulyo kadi ti tulong iti sabali a pagsasao? Ikkandakayo iti libre nga paraipatarus. Awaganyo ti
(808-369-3478) tapno ibagayo kadakami no ania ti pagsasao nga ar-aramatenyo.
다른언어로 도움이 필요하십니까? 저희가 무료로 통역을 제공합니다. (808-369-3478)로 전화해서 사용하는 언어를 알려주십시요
Kwoj aikuij ke jiban kin juon bar kajin? Kim naj lewaj juon am dri ukok eo ejjelok wonen. Kirtok
(808-369-3478) im kwalok non kim kajin ta eo kwo melele im kenono kake.
E te mana'o mia se fesosoani i se isi gagana? Matou te fesosoani e ave atu fua se faaliliu upu mo oe. Vili mai i le numera lea (808-369-3478) pea e mana'o mia se fesosoani mo se faaliliu upu.
¿Necesita ayuda en otro idioma? Nosotros le ayudaremos a conseguir un intérprete gratuito. Llame al (808-369-3478) y diganos que idioma habla.
Kailangan ba ninyo ng tulong sa ibang lengguwahe? Ikukuha namin kayo ng libreng tagasalin. Tumawag sa (808-369-3478) para sabihin kung anong lengguwahe ang nais ninyong gamitin.
‘Okú ke fie maʻu tokoni ʻi ha lea fakafonua ʻe taha? Temau kumi haʻo taha fakatonulea taʻetotongi. Telefoni ki he (808-369-3478) ke fakahā mai ʻa e lea fakafonua ʻokú ke lea aí.
Bạn có cần giúp đỡ bằng ngôn ngữ khác không ? Chúng tôi se yêu cầu một người thông dịch viên miễn phí cho bạn. Gọi (808-369-3478)nói cho chúng tôi biết bạn dùng ngôn ngữ nào
Gakinahanglan ka ba ug tabang sa imong pinulongan? Amo kang mahatagan ug libre nga maghuhubad. Tawag sa (808-369-3478) aron magpahibalo kung unsa ang imong sinulti-han.
MSgt Beaumont (third from left), part of a F-86 ground crewCaptains Beaumont (L) and Harold Mattos at a Guard function. Mattos later became the Commander of the 154th Consolidated Maintenance SquadronMSgt Beaumont at the range
John Herbert Beaumont (January 7, 1924 – September 19, 2000) was an American sports shooter. He competed in the 25 metre pistol event at the 1956 Summer Olympics in Melbourne, Australia. He took seventh place against the best pistol shooters in the world.
John was the oldest Hawaiian Olympian at age 31 years. He joined the Hawaiʻi Air National Guard in early 1956 before being selected for the Olympic team. The 1956 Summer Olympics ran from November 22 through December 8.
John graduated from the Merchant Marine Academy and served during World War II. He enlisted in the Hawaiʻi Air National Guard and rose to the rank of master sergeant. John later received a direct commission. He served for 30 years and retired in 1986 as a major.
MSgt John H. Beaumont placed second in the international .22 Caliber Rapid Fire at the Camp Perry National Matches (1000 firers, he scored 1729 out of possible 2000). As a result of this high score, MSgt Beaumont won a berth on the American Olympics Pistol Team which competed in the Nov 1956 Olympics in Australia. He placed seventh in the Rapid Fire silhouette-in competition with the world’s finest shooters.
Thomas Allen “Tom” Haine (January 6, 1933 – September 10, 1994) was the captain of the 1968 Olympic volleyball team.
Tom Haine was born January 6, 1933 in Minot North Dakota. His family moved to Hawaiʻi as a youth and graduated from Roosevelt High School in 1950. Tom didn’t go out for sports during his high school years. After graduating from San Jose State University where he twice named an All American in swimming and joined the Air Force.
Tom served as a fighter pilot in the Air Force and later joined the Hawaiʻi Air National Guard. He flew F-102A Delta Daggers with the 199th Fighter Squadron. Tom served as a Traditional Guardsmember and was a banker in civilian life. He retired as a major.
Tom was a member of the All-America Volleyball team 18 times and won a silver medal at the Pan American Games in 1963 and a gold medal in 1968. He was elected captain of the 1968 Olympic Team. The team placed sixth, but had the distinction of being the only American squad to beat a Russian team in Olympic competition.
Tom was named Gold Masters Player of the Year in 1982 and received the United States Volleyball Association’s “All-Time Great Player Award” in 1990. He was inducted into the Volleyball Hall of Fame in 1991.
Capt Thomas A. Haine of the 199th FIS was Captain of the United States Volleyball Team that competed in the October 1968 Olympic Games at Mexico City
Few organizations can claim as talented a member as the 199th Fighter Interceptor Squadron’s Captain Tom Haine.
Tom’s a man with impressive allAmerica and Olympia athletic credentials and he’s also a vice president and branch manager for the First Hawaiian Bank. During Guard sessions, Haine regularly pilots a single-seat, supersonic, allweather F-102 fighter jet for the Hawaii Air National Guard. In addition to all of this, Haine, 36, still has time for active participation in numerous community activities. And the Captain is also a devoted family man whose wife and two children have athletic champion too.
Let’s look for a moment at Raine’s background. In 1952 and 53, Haine was on the All America Swimming Team while attending Monterey Peninsula College. He also lettered in football, and basketball. Later, at San Jose State College, where he received his bachelor of art degree in 1955, Tom lettered in water polo.
He was on the All America Volleyball Team 11 times, the U.S. Men’s Volleyball Team for the 1963 Pan American Games held in San Paulo, Brazil, and the team that went to the 1967 Pan American Games in Winnepeg, Canada. In 1968, he was captain of the U.S. Olympic Volleyball Team that competed in the games at Mexico City. Currently, he’s the Hawaii State champion for men’s indoor and outdoor volleyball doubles. And he’s been the state champion TWELVE TIMES!
Haine joined the Hawaii Air Guard in early 1956, and graduated from Aviation Cadet Training in In 1958, he went to work forthe First Hawaiian Bank and he’s now a vice-president and the manager of the Waikiki branch. Tom’s also a vice president and member of the board of directors of the Outrigger Canoe Club.
Other Haine accomplishments included; receiving the 1969 Distinguished Salesman Award presented by the International Sales and Marketing Executives; volunteer work for the Red Cross, and the Aloha United Fund; and membership in the Punahou School P.T.A., and the Waikiki improvement Association.
In addition, Haine coached Punahou High School’s volleyball team last year despite the fact that he’s a Roosevelt High graduate. In 1962 he also conducted P ACAF volleyball clinics in Japan, Korea and Okinawa.
Tom’s wife, Marilyn, is a former national finalist in girls swimming and is presently ranked second in the state in women’s doubles tennis. She’s also president of the Kapiolani Hospital Auxiliary and a member of the Junior League of Honolulu.
Haine’s son, Marc, was awarded second place in the Hawaii state surfing championships for boys age 10 and under. And Tom’s daughter, Kristin, is a standout on the Punahou Swimming Club.
Captain Tom Haine is one of those remarkable men who make up a remarkable organization.